Ajánlott zene: Halsey– Lilith
„A találkozásunk
olyan forró volt, mint a nyárközépi nap
És olyan szomorú,
mint a kabócák hangja,
Amikor fülledt
nyár van,
Távoli
természetesség volt a kabócák hangjának visszhangjával.”
Behunyt
szemekkel élvezem a forró napsugarak ölelését és a langyos szellő simogatását
felhevült testemen. A körülöttem lévő csendbe a természet zenéje visz életet; a
fű zizegése, ahogy a szél végigfésüli lágy ujjaival a szálakat, a kabócák
magányos éneke és a boldogan repdeső madarak csicsergése fülledt harmóniát
alkot azzal a nyomasztó érzéssel, ami a szívemben van. Mélyen belélegezem a
semmivel össze nem téveszthető nyár-illatot, amitől még bódultabbnak érzem
magam, s legszívesebben elaludnék, ha kiskutyám nem kezdené el ráncigálni a
rövidnadrágom szárát, ezzel felébresztve az ábrándozásomból. Lenézek
kedvesemre, aki büszke csaholással jelzi, hogy megtalálta a labdáját és várja a
megérdemelt jutalmat érte.
– De ügyes fiú
vagy! – Elismerően megsimogatom fehér buksiját és adok neki pár falat kekszet.
– Bbang Daeng, ül! Kérem! – utasítom, mire a kezembe helyezi a piros labdát.
Nagy szemeit a játékra mereszti, ahogyan elhúzom előtte párszor
figyelemfelkeltően, és izgatottan ficánkolni kezd, alig várva, hogy eldobjam
neki.
– Gyerünk,
hozd vissza! – hajítom el újra, Bbang Daeng pedig szökdelve utána iramodik.
Mosolyogva
nézem, ahogy kis felhőpamacsként ide-oda ugrándozik a labdát követve, és úgy
csóválja hozzá a farkát, mintha nekem integetne messziről. Imádok vele lenni. A
legjobban azt szeretem figyelni, amikor alvás közben úgy mozgatja az orrát,
mintha álmában nyomot követne. A hatalmas szemeibe merülve néha úgy érzem,
tudja, hogy mire gondolok, vagy mire van szükségem. Mintha az ő hatodik érzéke
az lenne, hogy olvas a lelkemben. Amikor társaságra vágyom, rögtön hozza a
játékait, ha boldog vagyok, akkor odabújik hozzám, hogy megsimogassam a füle
mögötti kedvenc pontján, amit nyalogatással hálál meg, ha pedig szomorú vagyok,
akkor csak az ölembe fészkeli magát, hogy velem legyen, amíg jobban nem leszek.
Gondolataimból
Bbang Daeng éles ugatása ránt ki, mire futva hívogatni kezdem őt. Egy másik
kutyával kergetőzik, és bár ártalmatlannak tűnik, mindig elővigyázatos vagyok
azokkal szemben, akiket nem ismerünk, mert sose lehet tudni, hogy milyen a
természete.
– Bbang, gyere
ide! Gyere! – fütyülök neki és megzörgetem a jutalomfalatos tasakot, hogy
magamhoz csábítsam, de nem csak az én kiskutyám kezd el felém rohanni, hanem a
másik is. Leguggolok Bbanghoz, és miközben adok neki pár falatot, gyorsan
visszacsatolom rá a pórázt, amikor a zsemleszínű kutya is megérkezik.
– Hé, elég!
Ül! – mondom az ebnek, aki a kezemben tartott csomag felé ugrándozik. – Marad!
– Magasra tartva próbálom megóvni a kaját, mire az ölembe ugrik, én meg egyensúlyomat elvesztve kutyával együtt borulok hátra a fűbe. – Szállj le
rólam, hé! – nem hallgat rám, helyette kíváncsi orrát nyakamhoz fúrva
szaglászik, majd megnyalja az államat.
– Jukbang!
Vissza! – kiabálja valaki, mire a kutya végre leugrik a mellkasomról. – Nagyon
sajnálom, nem esett bajod? – kérdezi mellém érve egy fiú, és felém nyújtja a
karját, hogy segítsen felállni. Sokkal alacsonyabbnak tűnik nálam, nem hinném,
hogy elbírja a súlyomat, ezért inkább magamtól tápászkodom fel a földről, majd
leporolom a ruhámat és megtörlöm az arcomat.
– Jól vagyok,
kösz. De jobban figyelhetnél a kutyádra, nem biztos, hogy más örül annak, ha
így lerohanják – jegyzem meg félszegen.
– Én örülnék
neki, ha valaki így levenne a lábamról – mondja egy széles mosoly kíséretében,
amitől az arcán lévő anyajegye a szeme sarkába csúszik.
Most, hogy
jobban meg tudom nézni, még inkább feltűnik, hogy majdnem egy fejnyi köztünk a különbség. Tekintetemmel követem a mozdulatát, ahogyan kezével világosbarna
hajába túrva elsepri izzadtságtól gyöngyöző arcából a tincseket, és ezzel a pár
perce érzett aggodalmam is elillan.
– Az a kedvenc
nasija, bármit megtenne érte. Remélem, nem haragszol – mondja bocsánatkérően a
nadrágomon lévő szakadásra mutatva.
Megenyhülve
ránézek a barna kutyusra, aki éppen a lábam és Bbang Daeng körül ólálkodik.
Lehajolok hozzá, és miután megszagolta a kezemet, megsimogatom a fejét.
– Szia, te kis
heves. Kérsz? – kínálom meg pár falat keksszel. – Hogy is hívják? – kérdezem a
gazdájától.
– Jukbang –
mondja a fiú, akiről szintén nem tudom, hogyan szólítsam.
– Aranyos,
akkor ezért rohant nekem. Hasonlít a nevük – mondom megvakargatva a fülénél,
majd felegyenesedve a gazdája felé fordulok. – Az én fiacskámat Bbang Daengnek
hívják. Nem akartam ellenséges lenni, csak féltem őt az ismeretlen kutyáktól,
mert egyszer rátámadott egy. De Jukbang barátságosnak tűnik – nézek az egymást
szagolgató kutyáinkra, akik máris összehaverkodtak. Legalább neki könnyen megy.
– Igen,
Jukbang imád másokkal játszani. Örülök a találkozásnak, Bbang Daeng! – integet
a kutyusomnak, de az ügyet se vet rá, annyira el van foglalva új barátjával.
Elbambulva
fürkészem tovább a fiút, keresve a szavakat, de nem igazán jut eszembe semmi,
amit mondhatnék neki. Különös érzés fog el, nem akarom, hogy megszakadjon ez a
pillanat, ahogyan a kutyákról visszavezeti rám a tekintetét, és megkeresi az
enyémet, miközben széles mosolyra húzza ajkait. Még annál is jobban tetszik az
anyajegye, mikor felfedezem, hogy apró szív alakot formáz. Általában tartom a
távolságot az emberektől, barátaim sincsenek, de ezt a fiút meg szeretném
ismerni. Van benne valami, ami elsőre megfog, mint egy absztrakt festmény,
amiről talán nem is tudom pontosan, hogy mit ábrázol, de megszólít, érzést vált
ki.
Izgatott
vagyok és ideges, mintha egy olyan ajtó előtt állnék, ami mögött nem tudom,
hogy mi vár, de a kíváncsiság és az ösztönöm azt súgja, hogy nyomjam le a
kilincset és lépjek az ismeretlenbe, míg egy másik hang marasztalni próbál a
küszöb ismerős és biztonságos
oldalán, ahol minden ugyanolyan sivár, mint eddig, ahol a legnagyobb veszélyt
én jelentem önmagamra nézve. Remeg a kezem a hezitálástól, a félelem súlya
tartja oldalam mellett, megakadályozva engem az első lépés megtételében. Miért
olyan nehéz ez?
– Még be se
mutatkoztam. A nevem Kim Jinhwan – mondja enyhén meghajolva, amitől magamhoz
térek.
– Én Koo
Junhoe vagyok – viszonzom a gesztust bizonytalanul.
Elönt a
szégyen és a düh keserű hulláma, amiért megint gyáva voltam kezdeményezni.
Forró a testem, mintha láz kínozna, de valójában feltörő önvádjaim
kereszttüzében próbálok túlélni. Hirtelen hideget érzek az arcomra és karomra
cseppenni, közben Jinhwan fehér pólóját is egyre több szürke folt borítja be.
– Esik? –
kérdezi, mire egyszerre nézünk fel az égre.
A pár perce
még tiszta kék helyét füstszürke gomolyfelhők vették át szinte észrevétlenül.
Nem tudok megmozdulni. Csak állok, arcomat a komorság felé fordítva, nem
törődve a szemembe hulló felhőkönnyekkel, hiába csípnek. Magaménak érzem őket,
ahogy végiggördülnek bőrömön és beszívódva részemmé válnak. Néha szeretnék csak
egy növény lenni, hogy az életemet a nap és az eső határozza meg, hogy a nehéz
döntések meghozatala helyett a szélre tudjam bízni a sorsomat.
A következő
pillanatban úgy rákezd a zápor, hogy azon nyomban bőrig ázunk. Eszembe jut,
hogy nem egyedül vagyok, gyorsan kitörlöm arcomból a vizet, és felkapom ölembe
a kutyámat.
– Futás! –
kiáltja Jinhwan Jukbanggal a hóna alatt, majd csuklómnál megragadva húzni kezd a rétet határoló fák felé.
Lihegve és
csurom vizesen huppanunk le az egyik tövébe, ahol már nem ér el minket a
felhőszakadás. A kutyáink lerázzák magukról a vizet, és mellénk letelepedve
pihennek ők is.
– Hú, ez jól
rákezdett, pedig nem is mondtak mára esőt – szólal meg mellettem, megigazítva
magán a nedves ruháját.
– Én pont ezt
szeretem benne. – Tekintetemmel a megállíthatatlanul ömlő csapadékot kémlelem
elgondolkodva. Szemem sarkából látom, hogy Jinhwan érdeklődve felém fordul, és
várja, hogy folytassam. – Azt, hogy váratlanul érkezik és nem lehet mindig
felkészülni rá. Mint a rossz dolgok az életünkben, egyszer csak minden a
nyakunkba szakad.
Felhúzom
lábaimat, és térdemre támaszkodva hallgatom az esőcseppek már visszafogottabb
kopogását. Óvatosan oldalra sandítok az elbambult Jinhwanra, aki egy levelet
tépked darabokra ujjaival.
– Ez lehet,
hogy furcsán fog hangzani, de engem megnyugtat a szélsőséges időjárás. –
Visszafordulok az eső felé, ami gyengén szemerkél. – Ebből tudom, hogy a
természet nem hazudik, és egyszer tényleg vége lesz a viharnak, ahogy a
napsütés se tart örökké.
A közénk
beálló csendet nem töri meg. Nem tudom, hogy azért, mert nem tudja, mit
reagáljon, vagy egyszerűen csak nincs mit mondania. Nem szeretem az üres
fecsegést, és most a hallgatása az, amire a legnagyobb szükségem van, mert
érzem, hogy figyel rám; sejti, hogy még nincs vége a gondolatmenetemnek.
– Az emberek
azt mondogatják, hogy „minden rendben lesz”, de ez hülyeség. Van, ami soha nem
lesz jobb – fejezem be elhalkulva.
A párás levegő
nehéz, a kabócák zsivaja most még szomorúbban hangzik, mint a zápor előtt. Az
eső pár perc alatt teljesen elállt, már csak a növények levelein összegyűlt
cseppek és a nedves föld illata emlékeztet arra, hogy valaha esett. Újra
Jinhwan felé nézek, aki fekete szemeivel engem fürkész. Zavarba jövök, de nem
kapom el a tekintetemet. Íriszeinek mélysége azt sugallja nekem, hogy pontosan
érti, miről beszélek. Szólásra nyitja a száját, de mielőtt válaszolna,
félmosolyra húzza íves ajkait.
– Érdekes
ember vagy, Koo Junhoe.
„Néha jobban
szeretem azokat az embereket, akik velem lehetnek, azoknál, akikkel lenni
szeretnék.
Néha jobban
szeretem azokat az embereket, akik megmosolyogtatnak, mint azokat, akikkel
mosolyogni szeretnék.”
– Ne ijedj
meg, most félelmetes lesz – mondom képernyőre szegezett szemekkel, és egy nagy
maroknyi pattogatott kukoricát tömök a számba.
Jinhwan egyik
kezével eltakarja a szemét úgy, hogy ujjai közt épphogy kilásson, a másikkal
karomat megragadva próbál biztonságot találni. A következő jelenetben a
szereplőt megszállja egy démon, akinek a feje rángatózva forog körbe, de ami a
legborzongatóbb az a hang, ahogyan visít mellé. Még én is libabőrös leszek,
pedig már háromszor láttam ezt a részt. Jinhwan nehezebben viseli, még a
fogcsikorgatóan éles hangeffekteknél is hangosabban sikít fel mellettem, és úgy
megugrik, hogy az egész tál kaját rám borítja.
– Mondtam,
hogy ne ijedj meg – nézek rá nevetve. Leírhatatlanul vicces az arca, mint aki
mindjárt elsírja magát.
– Idióta,
könnyű azt mondani. Majdnem meghaltam – mondja kezét hevesen emelkedő mellkasára szorítva.
– Pedig nem is
téged szállt meg a démon. Ne aggódj, úgy is kiűzik a végén. – Megnyugtásnak
szánom, de a hangomban megbúvó csipkelődést képtelen vagyok elrejteni.
Igyekszem minden adandó alkalmat kihasználni, amikor szívathatom, mert hiába
idősebb nálam, nem veszi komolyan, ami nagyon szimpatikus benne.
– Remek, akkor
ki is kapcsolhatjuk, már tudom a végét. – A távirányítót keresve elkezd matatni
a kanapé párnái közt, de az nálam van. A moziklub felelőseként felhatalmazást
éreztem arra, hogy kisajátítsam a film idejére. – Nálad van, igaz? – kérdezi
felém fordulva, miután az összes résbe benyúlt, de nem találta a kapcsolót.
– Nem tudom,
miről beszélsz, szerintem Bbang Daeng vitte el, biztos játéknak hitte –
próbálok mentegetőzni az alvó kutyusomra mutatva, de Jinhwan átlát rajtam. Az
elmúlt néhány hónap alatt, amit együtt töltöttünk a megismerkedésünk óta, mintha megtanult volna
olvasni a szememből és a gesztusaimból, mert mostanában rögtön észreveszi, ha
hazudok vagy eltitkolok valamit.
– Na persze.
Gyerünk, ide vele! – nyújtja felém a tenyerét.
– Nézd! –
kiáltom a tévére mutatva, mire Jinhwan is odakapja hirtelen a fejét, teljesen
beleesve a csapdámba. A filmben éppen legyilkolnak valakit vérrel borítva be a
falat, melynek egykori fehér színére már csak barátom sápadtsága emlékeztet.
– Te mocsok,
ezt még visszakapod – üti meg a vállamat újra rám figyelve. Már nem bírom
visszatartani, kiszakad belőlem a nevetés, amit csak tetéz sértettnek tettetett
arcával. Annyira aranyos, amikor így összehúzza ajkait, úgy néz ki, mint egy
dühtől gőzölgő főtt gombóc. Belemarkol a kiömlött kukoricába, és dobálni kezd
vele, amiket a számmal próbálok elkapni, hogy ne menjen kárba.
Szórakozásunkat
a telefonjának egyre hangosabb zenéje zavarja meg. Jinhwan kihalássza
farzsebéből az üvöltő készüléket, aminek felvillanó képernyőjéről az a szó
bámul rám hivalkodóan, amit egyszerre gyűlölök és szeretek. Anya.
– Bocs, ezt
fel kell vennem – mondja Jinhwan, és gyorsan fogadja a hívást. Megállítom a
filmet, mire felkel a kanapéról, hogy félrevonuljon, de olyan hangos az
anyukája, hogy a vonal túlsó végéről hozzám is elhallatszik, bár nem értem a
szavakat. Nem mintha rám tartozna.
Egyedül
maradok a gondolataimmal, amik úgy kúsznak fel gerincem mentén, mint a filmbeli
démonok, azzal a céllal, hogy megszálljanak, kitöltsék elmémet és teljesen
uralmuk alá hajtsanak, hogy soha többet levegőhöz se jussak. Azért szeretem a
horrorfilmeket, mert a bennük történő borzalmak elterelik a figyelmemet a saját
múltam árnyairól, még ha csak rövid időre is, most viszont a legrosszabb
rémálmom kezd valósággá válni. Nem engedhetem, hogy Jinhwan teljes egészében
lásson, sebezhetően és rettegve.
Körmeimet a
tenyeremen lévő hegekbe mélyesztem, tekintetemet az dohányzóasztalon lévő
töklámpás mécsesére koncentrálom; maró fájdalom és forróság. A lánggal együtt
lélegzem. A régi, sötét emlékek helyett újakat hívok elő, hogy visszarántsam tudatom
a nappaliba, ahol csak Bbang Daenget, Jukbangot és Jinhwant látom magam körül.
– Jól vagy,
Junhoe? – búgja fülembe recés tónussal, nyakamat csiklandozó lehelettel a fiú,
amitől olyan, mintha hangyák mászkálnának testemen. Ijedtemben összerándulva még
több popcorn repül a szőnyegre, amire eddig alvó kiskutyám felkapja buksiját,
és vérbeli porszívóként ráveti magát.
– Oké, ezt
megérdemeltem – válaszolom beletörődő mosollyal és követem mozgását, ahogy
megkerülve a szófát mellém telepedik még langyos helyére.
Szemei engem
vizslatnak, és bár ő is mosolyog, anyajegye nem csúszik boldogan feljebb.
Tekintete kíváncsi aggodalmat üzen nekem, tenyerem izzadni kezd a levegőben
lógó, ki nem mondott kérdésektől. Órának tűnik az a pár másodperc, amíg egymást
fürkésszük a halloweeni gyertyák sejtelmes árnyékában. Én arra várok, hogy ő
kérdezzen, ő arra vár, hogy magamtól szólaljak meg. Végül Jinhwan töri meg a
titkoktól súlyos csendet.
– Popcorn van
a hajadban. – Kezével tincseimet súrolja, ahogy leveszi róla az ételt, majd
szélesen elvigyorodva szájába dobja a falatot.
Csak egyetlen
pillanat, mégis lelkem simogatásának
érzem. A feszültségem boldog nevetésben oldódik fel, amiért hálás vagyok a
fiúnak, akit a barátomnak nevezhetek.
„Amikor a sötétség
megvilágít téged,
Kérlek, oszd meg
velem a sötétséget.”
Mindenhol
sörösdobozok hevernek körülöttünk, némelyik összenyomva a kanapé alá csúszva,
néhány még bontatlanul, de a legszerencsésebbek kezeink közt vannak, melyeket
egymással versenyezve húzunk le, hogy aztán elégedetten az asztalra csapjuk a
kiürült fémet. Már egyikünk sem józan, a berúgás keskeny határán egyensúlyozunk
meg-meglökve a másikat biztatásként egy újabb kör alkoholra. Kissé
bizonytalanul nyúlok a köztünk lévő tálba egy rántott csirkecombért, amibe jóízűen
harapok bele. Fellángol a szám és könnybe lábad a szemem, vagy mert annyira
éget, vagy a csípősségtől, de nem bánom, mert ez a hirtelen fájdalom elég maró
és éles ahhoz, hogy elfedje azt, ami a szívemet igazából sebzi folyamatosan.
– Úristen, de
forró! – lihegi Jinhwan kinyújtott nyelvét legyezve. Teli szájjal nevetve nézem
és segítőkészen odanyújtom neki a sörét, amiből nagyot kortyol, hogy lehűtse
magát. – Nagyon melegem van – mondja a halántékán csorgó izzadtságcseppeket
törölgetve pulóvere ujjával.
– Kinyitom az
ablakot – állok fel imbolyogva, és az erkélyhez megyek, majd a függönyt elhúzva
kitárom az ajtót, hogy beengedjem a fagyos, de friss levegőt. Kilépek a kis
teraszra, és a korlátnak támaszkodom. Szinte rögtön magamhoz térek a hideg
hatására, ami jeges ujjaival végigzongorázik tagjaimon.
Dermedten
nézem a koromfekete égen felvillanó fényeket, amelyek szivárványszín árnyalatai
homályba veszve hullanak alá fehér hamuként. Petárdák és robbanások visszhangja
kíséri az éjféli csendet, amibe az alkoholmámorban úszó emberek zaja vegyül.
Jinhwan apró kezét érzem meg vállamra nehezedni, ahogy mellém érve átkarol és
velem nézi a tűzijátékot.
– Boldog új
évet, Junhoe! – szólal meg a fiú fejét nekem döntve, és viszonozva a
fél-ölelését, közelebb húzom magamhoz.
– Neked is
boldog új évet, Jinan! – szinte sóhajtva ejtem ki a szavakat, őszintén remélve,
hogy kívánságunkat a csillagok is hallják.
– Kérdezhetek
valamit? – fordul felém érdeklődve, amire bólintva válaszolok. – Miért nem
szereted a szilvesztert? – A tél ellenére lever a veríték, de szerencsére ő
ebből semmit nem érzékel. – Feltűnt, hogy az elmúlt években egyszer sem jöttél
el velem buliba ilyenkor, és ma is csak úgy egyeztél bele a közös programba, ha
a lakásban maradunk.
Ökölbe
szorítom a szabad kezem, körmeimet a tenyerembe vájva emlékeztetem magam arra,
hogy biztonságban vagyok. Mélyen belélegzem a mentolos levegőt, melybe Jinan hajának narancs illata
társul, és recés sóhaj kíséretében letöröm a rozsdás lakatot lelkem hátsó
ajtajáról, amely felszabadításától leginkább önmagamat óvtam.
Amióta csak
ismerem, ő a kiskutyám mellett a legfőbb támaszom, az egyetlen ember, aki
valaha érdeklődést mutatott irántam, aki a barátom lett, akit meg tudtam
szeretni. Megérdemli, hogy ne rejtsem el többet előle azt, ami időnként
sötétségbe borítja az arcomat.
– Azt tudod,
hogy nem élnek a szüleim, ugye? – kezdek bele a szokottnál is recésebb hangon.
– Igen.
– Az igazi
szüleim tényleg meghaltak, amikor kicsi voltam, sajnos őket nem ismerem. De
azok, akik örökbe fogadtak, a világ legszörnyűbb emberei – vallom be keserűen. – Irtó szar,
amikor hatévesen démonokkal kell farkasszemet nézned minden nap. Én legalábbis
így éreztem. – Egy megtört szívdobbanásnyi szünet után folytatom, mielőtt az
összes bátorságom elhagyna, amit Jinhwan jelenlétéből merítek. – Nincs sok
emlékem, de néha a rémálmok felhoznak egy-egy képet abból az időből, amikor
náluk laktam.
Kinyújtom elé
remegő kezemet, felfedve a tenyerembe égett bűnöket. A bőrömet köralakú, kráterszerűen felgyűrődött vadhús színű hegek borítják. Hiába vannak ott már
több mint húsz éve, ahelyett, hogy halványodtak volna, sokkal élénkebbnek és
valóságosabbnak tűnnek, mint valaha.
– Ezeket a
cigarettacsikkjeik hagyták, amiket elnyomtak rajtam. – Jinhwan reszkető
ujjaival óvatosan végigsimít a sebeken, mintha attól félne, hogy fájdalmat okoz
nekem, de csak jólesően bizsergek az érintése alatt. – Szilveszter volt, amikor
elhagytak. Kiraktak az árvaház elé, és köszönés nélkül elmentek. Nem tudom,
hogy mit csinálhattam, amiért ezt érdemeltem. Csak arra emlékszem, hogy ott
álltam egyedül a sötétben és borzasztóan féltem a tűzijátékoktól.
A felgyűlt
könnyeim homályán keresztül látom, ahogy Jinhwan beharapott ajkakkal felnéz
rám; virágszirom-arcán esőcseppekként szánkáznak végig a kimondhatatlan szavak.
Tekintetében ugyanaz a tornádó pusztít, ami bennem is. Egymást éri a düh, csalódottság, a szomorúság és a magány, hol az egyik, hol a másik erősebben, ahogy felülkerekednek, de elmúlni sosem fognak, mert ott állunk mi a vihar szemében, és érzéseinkkel
tápláljuk a katasztrófát.
„Habár tudtam,
hogy nagyon csalódott lennék, ha elveszíteném,
Szüntelenül
panaszkodtam és kényelmetlenül éreztem magam.
Úgy mentem előre,
mintha megbabonáztak volna.
Kiderült, hogy
minden olyan volt.”
– Tudom, hogy
mindent elbasztam, amikor bevallottam, hogy szeretlek, de a rohadt életbe is,
barátok vagyunk, nem? – mindenem remeg az indulattól, amit próbálok
visszafogni, de Jinhwan nemtörődöm arcát látva csak mégjobban felmegy bennem az
ideg.
– Attól, hogy
a barátom vagy, semmi közöd nincs ahhoz, hogy kivel mit csinálok a
magánéletemben. Kurvára nincs jogod megmondani nekem, hogy kivel feküdhetek le
és kivel nem – üvölti az arcomba orkáni erővel. A park nem épp a legmegfelelőbb
hely a veszekedéshez, de olyan hirtelen csapott közénk a feszültség, hogy nem
tudtunk felkészülni rá. Mivel néhány járókelő megvetően fordul felénk,
nyugalmat erőltetek magamra és halkabban válaszolok.
– Rendben. Nem
érdekel, hogy milyen nőknek hagyod, hogy uralkodjanak feletted. De remélem
tudod, hogy a testi vágyakozás csak külsőség és látszat.
– Mit tudsz te
a szerelemről? Soha nem volt senkid – vág vissza sértetten, szemöldöke a
magasba szökik, ahogyan rám néz sötét szemeivel.
– Elég régóta
ismerlek ahhoz, hogy tudjam, mi tesz téged boldoggá. És azt is világosan látom,
hogy ezzel az életmóddal önmagadat csapod be – lenyelem a feltörő keserűséget
és átható tekintetet vetek rá.
Az elmúlt hat
év alatt megtanultam, hogyan olvassak benne, a mozdulatai és szavai mögött
meghúzódó igazságokban és hazugságokban egyaránt. Tisztábban látom Jinhwant
jelen pillanatban, mint ő saját magát, és ezt ő is tudja.
Közelebb lépek
hozzá, bár vibrál a levegő körülötte, tenyereim közé fogom arcát. Hüvelykujjammal megsimítom szív alakú anyajegyét, ami olyan természetes
karaktert kölcsönöz neki, mint a ránk hulló cseresznyevirágok szirmai a
tavasznak.
– Junhoe –
sóhajtja, és csuklómnál fogva egy mozdulattal eltépi a köztünk lévő köteléket.
Soha életemben
nem hallottam még ilyen magányosnak a nevemet.
– Sajnálom. Én
nem vagyok olyan. Nem lehetek olyan – hátrál bizonytalan léptekkel
tagadásba temetkezve. – Nem tudom ezt csinálni – minden könnycseppjével eltör
egy darab valóságot belőlem, amit az ő segítségével építettem fel.
Ahogy távolodó
alakját nézem, megértem a rózsaszín virágeső szépségbe burkolt fájdalmát.
Nincs annál
gyötrelmesebb érzés, amikor a műalkotás a művésze keze által pusztul el.
„Némán kiáltottam,
Ahogy letöröltem a
könnyeimet;
Ez a végtelen
csend és magány.”
Magamba
roskadva ülök a napszáraz füvön, egyetlen hűséges társam a kiskutyám, aki fejét
ölembe hajtva alszik. Az égbolt millió csillagját fürkészem, keresem a
válaszokat az elsuttogott kívánságokra, melyek az űr sötétjébe veszve tűntek
el. Hülye vagyok, amiért a remény csapdájába esve leengedtem a védelmemet, mert
hittem a mosolynak, ami hazug délibáb volt, semmi több.
Túl sokat
voltam már ezen az úton, mégis újdonsággal mar belém ez a múlhatatlan, testet
szétfeszítő remegés. Nincs mit takargatnom, arcomat a fény felé fordítva
hagyom, hogy lélekkönnyeimet a hold megvilágítva felfedje érzéseimet az univerzum előtt.
Ciripelő
tücskök és énekeskabócák visszhangja sem képes elnyomni azt a zajt, amit egy
magányos ember mélyről feltörő zokogása kelt.
_____________________________________
A részek közti versek Junhoe alkotásai.